Traditional clinical trials operate on a fundamentally flawed assumption: that patients can easily travel to centralized research facilities.