Because the forecast wind speed is an average for a wide area. Your wind chill calculator uses that forecast number. But your local terrain is the director of your personal wind movie.
